Зловещие тени прошлого, выступающие из ночной тьмы... Страх, притаившийся в тайных уголках души, вновь и вновь оживающий в причудливых кошмарах. ... Мучительные, по сути кафкианские, парадоксы воспаленного сознания и мистически-странные метаморфозы обычных, казалось бы вещей... Все это - в великолепных готических рассказах Джойс Кэрол Оутс, стилистически безупречных и в то же время шокирующих, окровенных в своей натуралистичности, но неизменно выского интеллектуаульных.

Коллекционер сердец: Рассказы /Пер. с англ. - (Мастера. Современная проза)