Теофиль де Вио — яркий представитель французского барокко, шагнувший за рамки этого течения. Он был вождем либертенов, философом-эпикурейцем, новатором в поэзии и прозе, лириком, тонко чувствующим природу, проницательным сердцеведом в любовных стихах, порою мистиком. В настоящем издании впервые на русском языке представлены с достаточной полнотой лирика Теофиля де Вио, его прозаические произведения («Отрывки из одной забавной истории», «Теофиль в темнице»), стихотворная драма «Трагическая любовь Пирама и Тисбы», избранные письма. Как приложение книгу дополняет статья Т. Готье из его книги «Гротески», представляющая критическое исследование творчества Теофиля де Вио.

Мне правила претят, пишу, как мысль летит…